{"id":3952,"date":"2018-05-24T15:19:27","date_gmt":"2018-05-24T13:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teamdeck.io\/?page_id=3952"},"modified":"2024-02-09T15:56:29","modified_gmt":"2024-02-09T13:56:29","slug":"data-protection-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/duomenu-apsaugos-politika\/","title":{"rendered":"Duomen\u0173 apsaugos politika"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Duomen\u0173 apsaugos politika<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

SANTRAUKA:<\/b><\/p>\n

\"Teamdeck\" sp. z o.o. (\"mes\", \"mus\" arba \"m\u016bs\u0173\"), kurios registruota buvein\u0117 yra: G\u00f3recka 1, 60-201 Poznan\u0117, Lenkija, NIP: 7831750055, REGON: 365865326, \u012fregistruota Poznan\u0117s apygardos teisme - Nowe Miasto I Wilda Poznan\u0117je, Nacionalinio teism\u0173 registro VIII komerciniame skyriuje, \u012fregistruota komerciniame registre (KRS) Nr. 0000646426, valdo interneto svetain\u0119 https:\/\/teamdeck.io (toliau - Paslauga). <\/span><\/p>\n

\u0160iame puslapyje informuojame jus apie m\u016bs\u0173 politik\u0105, susijusi\u0105 su Asmenin\u0117s informacijos rinkimu, naudojimu ir atskleidimu, kai naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 Paslauga.<\/span><\/p>\n

Kilus klausimams ir pra\u0161ymams d\u0117l m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos politikos, susisiekite su mumis el. pa\u0161tu contact@teamdeck.io.<\/p>\n

J\u016bs\u0173 informacijos niekam nenaudosime ir ja nesidalinsime, i\u0161skyrus atvejus, apra\u0161ytus \u0161ioje duomen\u0173 apsaugos politikoje.<\/span><\/p>\n

Asmenin\u0119 informacij\u0105 saugome tiek laiko, kiek tai b\u016btina m\u016bs\u0173 sutartiniams ir \u012fstatyminiams \u012fsipareigojimams vykdyti. \u010cia reik\u0117t\u0173 pa\u017eym\u0117ti, kad m\u016bs\u0173 verslo santykiai yra ilgalaikiai \u012fsipareigojimai, kurie nustatomi remiantis keleri\u0173 met\u0173 laikotarpiais. Jei duomenys nebereikalingi sutartiniams ar \u012fstatyminiams \u012fsipareigojimams vykdyti, jie i\u0161trinami, i\u0161skyrus atvejus, kai j\u0173 tolesnis tvarkymas yra b\u016btinas - ribot\u0105 laik\u0105 - siekiant \u012fvykdyti \u012fsipareigojimus saugoti dokumentus pagal komercinius ir mokes\u010di\u0173 \u012fstatymus.<\/span><\/p>\n

J\u016bs\u0173 Asmens duomenis naudojame Paslaugai teikti ir tobulinti bei informuoti jus apie savo paslaugas. Prie\u0161 prad\u0117dami naudotis Paslauga ir nor\u0117dami ja naudotis, privalote sutikti, kad mes rinktume ir naudotume informacij\u0105 pagal \u0161i\u0105 politik\u0105. J\u016bs savanori\u0161kai pateikiate mums informacij\u0105 ir sutinkate, kad mes j\u0105 tvarkytume.<\/span><\/p>\n

J\u016bs turite teis\u0119 pra\u0161yti m\u016bs\u0173 susipa\u017einti su j\u016bs\u0173 asmens duomenimis, juos i\u0161taisyti ar i\u0161trinti, apriboti j\u016bs\u0173 informacijos tvarkym\u0105 arba nesutikti, kad ji b\u016bt\u0173 tvarkoma, taip pat turite teis\u0119 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105. Taip pat turite teis\u0119 bet kuriuo metu at\u0161aukti savo sutikim\u0105, nedarant poveikio duomen\u0173 tvarkymo, pagr\u012fsto sutikimu iki jo at\u0161aukimo, teis\u0117tumui.<\/span><\/p>\n

\"Teamdeck sp. z o.o.\" yra Lenkijoje \u012fsik\u016brusi \u012fmon\u0117, tod\u0117l ji laikosi Europos S\u0105jungos teis\u0117s akt\u0173 ir reikalavim\u0173. <\/span>2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas).<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00a71. Duomen\u0173 valdytojo pavadinimas ir adresas<\/b><\/p>\n

J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173, kuriuos pateikiate per teamdeck.io, valdytojas yra Teamdeck sp. z o.o., kurios registruota buvein\u0117 yra: G\u00f3recka 1, 60-201 Poznan\u0117, Lenkija, NIP: 7831750055, REGON: 365865326, \u012fregistruota Poznan\u0117s apygardos teisme - Nowe Miasto I Wilda Poznan\u0117je, Nacionalinio teism\u0173 registro VIII komercijos skyriuje, \u012fregistruota komerciniame registre (KRS) Nr. 0000646426.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00a7<\/b>2. Informacijos rinkimas ir naudojimas<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Prie\u0161 prad\u0117dami naudotis m\u016bs\u0173 Paslauga, pra\u0161ome kliento pateikti mums tam tikr\u0105 asmenin\u0119 informacij\u0105, kuri gali b\u016bti naudojama susisiekti su klientu, nustatyti jo tapatyb\u0119 ir teikti jam rinkodaros informacij\u0105. Nor\u0117dami naudotis m\u016bs\u0173 Paslauga, tur\u0117tum\u0117te sutikti pateikti mums asmen\u012f identifikuojan\u010di\u0105 informacij\u0105. Taip pat galite pateikti sutikim\u0105 tvarkyti savo duomenis rinkodaros tikslais spustel\u0117dami m\u016bs\u0173 Paslaugoje esant\u012f \u017eymim\u0105j\u012f langel\u012f \"I would like to receive information and updates from Teamdeck and Apptension\" (Nor\u0117\u010diau gauti informacij\u0105 ir atnaujinimus i\u0161 \"Teamdeck\" ir \"Apptension\"). Asmen\u012f identifikuojanti informacija gali b\u016bti, be kita ko, kliento el. pa\u0161to adresas, vardas, pavard\u0117, telefono numeris, pa\u0161to adresas (toliau - asmenin\u0117 informacija). Informacij\u0105, kuri\u0105 pateikiate naudodamiesi Paslauga, renkame, kai:
    \n<\/span>a) naudotis Paslauga,
    \n<\/span>b) u\u017eregistruoti arba atnaujinti paskyr\u0105,
    \n<\/span>c) susisiekite su mumis,
    \n<\/span>d) prenumeruoti naujienlai\u0161kius.<\/span><\/span><\/li>\n
  2. J\u016bs\u0173 informacij\u0105 naudojame d\u0117l savo teis\u0117t\u0173 interes\u0173, \u012fskaitant:a) <\/span> valdyti m\u016bs\u0173 Paslaug\u0105, j\u016bs\u0173 registracij\u0105 ir paskyr\u0105,
    \n<\/span>b)<\/span> teikti paslaugas per teamdeck.io, atsakyti \u012f j\u016bs\u0173 klausimus ir vykdyti savo \u012fsipareigojimus, kurie mus su jumis \u012fpareigoja,
    \n<\/span>c) <\/span> teikti jums klient\u0173 aptarnavimo paslaugas,
    \n<\/span>d)<\/span> bendrauti su jumis d\u0117l technini\u0173 prane\u0161im\u0173, atnaujinim\u0173, saugumo pavojaus signal\u0173, informacijos apie m\u016bs\u0173 S\u0105lyg\u0173 ir nuostat\u0173 arba Duomen\u0173 apsaugos politikos pakeitimus,
    \n<\/span>e) <\/span> pad\u0117ti ir apsaugoti \"Teamdeck\" paslaug\u0173 saugum\u0105,
    \n<\/span>f) <\/span> tobulinti ir individualizuoti paslaugas ir rinkodar\u0105,
    \n<\/span>g)<\/span> kreiptis teisin\u0117s pagalbos d\u0117l m\u016bs\u0173 verslo vykdymo,
    \n<\/span>h)<\/span> \u012fstatymini\u0173 nuostat\u0173 ir \"Teamdeck\" \u012fsipareigojim\u0173 vykdymas, t. y. mokestiniai \u012fsipareigojimai.<\/span><\/span><\/li>\n
  3. Su j\u016bs\u0173 sutikimu j\u016bs\u0173 informacij\u0105 taip pat naudojame si\u0173sdami jums naujienlai\u0161kius ir kitus reklaminius prane\u0161imus apie m\u016bs\u0173 arba \"Apptension\" produktus, paslaugas, akcijas ir pasi\u016blymus bei j\u016bs\u0173 interesams pritaikyt\u0105 reklam\u0105.<\/li>\n
  4. Kai kuriuos j\u016bs\u0173 duomenis tvarkome automati\u0161kai. Profiliavim\u0105 naudojame \u0161iais atvejais, pavyzd\u017eiui: naudojame vertinimo \u012frankius, kad gal\u0117tume jums prane\u0161ti ir patarti d\u0117l m\u016bs\u0173 produkt\u0173. Jos leid\u017eia pagal poreik\u012f pritaikyti prane\u0161imus ir rinkodar\u0105 - \u012fskaitant rinkos ir nuomon\u0117s tyrimus.<\/li>\n
  5. Asmeni\u0161kai informacija yra:a) <\/span> j\u016bs\u0173 at\u017evilgiu tvarkomi teis\u0117tai, s\u0105\u017einingai ir skaidriai,
    \n<\/span>b)<\/span> renkami konkre\u010diais, ai\u0161kiais ir teis\u0117tais tikslais - teikti paslaugas ir rinkodaros informacij\u0105 i\u0161 Teamdeck sp. z o.o. apie m\u016bs\u0173 paslaugas, ir toliau netvarkomi su \u0161iais tikslais nesuderinamu b\u016bdu,
    \n<\/span>c) <\/span> adekvat\u016bs, tinkami ir apriboti iki to, kas b\u016btina atsi\u017evelgiant \u012f tikslus, kuriais jie tvarkomi,
    \n<\/span>d)<\/span> tiksl\u016bs ir, jei reikia, nuolat atnaujinami,
    \n<\/span>e) <\/span> saugomi tokia forma, kad jus b\u016bt\u0173 galima identifikuoti ne ilgiau, nei to reikia asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslais,
    \n<\/span>f) <\/span> tvarkomi taip, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas asmens duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo neleistino ar neteis\u0117to tvarkymo ir nuo atsitiktinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo.<\/span><\/span><\/li>\n
  6. Vis\u0105 informacij\u0105 tvarkome taip, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas asmen\u012f identifikuojan\u010di\u0173 duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo neleistino ar neteis\u0117to tvarkymo ir nuo atsitiktinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo. Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, kurios u\u017etikrina vis\u0173 duomen\u0173 saugum\u0105, jas atnaujiname ir modernizuojame.<\/li>\n
  7. Turite teis\u0119 bet kuriuo metu at\u0161aukti savo sutikim\u0105 paspausdami mygtuk\u0105 \"Atsisakymas\" bet kuriame i\u0161 m\u016bs\u0173 gautame el. lai\u0161ke. Sutikimo at\u0161aukimas neturi \u012ftakos duomen\u0173 tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu iki jo at\u0161aukimo, teis\u0117tumui.<\/li>\n
  8. Nerenkame ir netvarkome joki\u0173 duomen\u0173, atskleid\u017eian\u010di\u0173 rasin\u0119 ar etnin\u0119 kilm\u0119, politines pa\u017ei\u016bras, religinius ar filosofinius \u012fsitikinimus, naryst\u0119 profesin\u0117se s\u0105jungose, taip pat netvarkome genetini\u0173 duomen\u0173, biometrini\u0173 duomen\u0173, skirt\u0173 fiziniam asmeniui unikaliai identifikuoti, duomen\u0173 apie sveikat\u0105 arba duomen\u0173 apie fizinio asmens lytin\u012f gyvenim\u0105 ar seksualin\u0119 orientacij\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
    <\/span><\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u00a73.\u00a0<\/b>Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas<\/b><\/p>\n

    J\u016bs\u0173 asmenin\u0119 informacij\u0105 tvarkome vadovaudamiesi \u0161ia duomen\u0173 apsaugos politika ir tik nurodytais tikslais:<\/span><\/p>\n

    a) <\/span> J\u016bs\u0173 tapatyb\u0117 ir kiti duomenys (el. pa\u0161tas, adresas, telefono numeris) reikalingi norint sukurti vartotojo paskyr\u0105 svetain\u0117je teamdeck.io ir prad\u0117ti naudotis m\u016bs\u0173 paslauga. J\u016bs\u0173 duomenys mums reikalingi sutartiniams \u012fsipareigojimams vykdyti - duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra CK 6.2 str. 6 str. Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 1c straipsnis,<\/span><\/p>\n

    b)<\/span> Mes susisiekiame su jumis el. pa\u0161tu arba telefonu ir teikiame pagalb\u0105 d\u0117l teamdeck. io teikiam\u0173 paslaug\u0173. Norime savo klientams teikti puikias paslaugas, tod\u0117l norime su\u017einoti j\u016bs\u0173 nuomon\u0119 apie \"Teamdeck\" - tokiu atveju kartais galime su jumis susisiekti ir paklausti, k\u0105 manote apie m\u016bs\u0173 produkt\u0105 - teamdeck.io - duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra Reglamento (ES) Nr. 6 str. 1b ir 1f BDAR,<\/span><\/p>\n

    c) <\/span> Kaip asmens duomen\u0173 valdytojas ir verslo subjektas, turintis teis\u0119 kreiptis teisin\u0117s pagalbos d\u0117l m\u016bs\u0173 verslo vykdymo ir tuo tikslu tvarkyti j\u016bs\u0173 duomenis, teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra CK 6.2 straipsnis. 6 str. 1b ir 1f BDAR,<\/span><\/p>\n

    d)<\/span> D\u0117l \u012fstatymini\u0173 nuostat\u0173 ir \"Teamdeck\" \u012fsipareigojim\u0173, t. y. mokestini\u0173 prievoli\u0173, s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 i\u0161ra\u0161ymo d\u0117l m\u016bs\u0173 paslaug\u0173, galime tvarkyti j\u016bs\u0173 duomenis - teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra CK 6.2 straipsnis. 6 str. 1c Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento (BDAR),<\/span><\/p>\n

    e) <\/span> D\u0117l j\u016bs\u0173 sutikimo, pavyzd\u017eiui, rinkodaros tikslais, duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra CK 6.2 straipsnis. 6 str. 1a BDAR.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

    <\/span><\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u00a74.\u00a0<\/b>\u017durnalo duomenys<\/b><\/p>\n

      \n
    1. Taip pat galime rinkti informacij\u0105, kuri\u0105 kliento nar\u0161ykl\u0117 siun\u010dia, kai klientas lankosi m\u016bs\u0173 Paslaugoje (\"\u017durnalo duomenys\"). \u0160ie \u017eurnalo duomenys gali apimti toki\u0105 informacij\u0105 kaip kliento kompiuterio interneto protokolo (IP) adresas, nar\u0161ykl\u0117s tipas, nar\u0161ykl\u0117s versija, kliento aplankyti m\u016bs\u0173 Paslaugos puslapiai, kliento apsilankymo laikas ir data, tuose puslapiuose praleistas laikas ir kita statistika.<\/span><\/span><\/li>\n
    2. Be to, galime naudotis tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 paslaugomis, tokiomis kaip \"Google Analytics\", kurios renka, stebi ir analizuoja tokio tipo informacij\u0105, kad pagerint\u0173 m\u016bs\u0173 Paslaugos funkcionalum\u0105. \u0160ie tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai turi savo privatumo politik\u0105, kurioje nurodyta, kaip jie naudoja toki\u0105 informacij\u0105.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
      <\/span><\/div>\n\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      \u00a75. Slapukai<\/b><\/p>\n

        \n
      1. Slapukai - tai failai su nedideliu kiekiu duomen\u0173, tarp kuri\u0173 gali b\u016bti anoniminis unikalus identifikatorius. Slapukai siun\u010diami \u012f kliento nar\u0161ykl\u0119 i\u0161 interneto svetain\u0117s ir saugomi kliento kompiuterio kietajame diske.<\/span><\/span><\/li>\n
      2. Informacijai rinkti naudojame slapukus. Klientas gali nurodyti savo nar\u0161yklei atsisakyti vis\u0173 slapuk\u0173 arba nurodyti, kada slapukas siun\u010diamas. Ta\u010diau jei klientas nesutinka su slapukais, jis gali negal\u0117ti naudotis kai kuriomis m\u016bs\u0173 Paslaugos dalimis. J\u016bs sutinkate, kad mes naudotume \"slapukus\", paspausdami mygtuk\u0105 \"Gerai\" m\u016bs\u0173 svetain\u0117je.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
        <\/span><\/div>\n\n\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t

        \u00a76.\u00a0<\/b>J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/b><\/p>\n

          \n
        1. Turite teis\u0119 gauti i\u0161 m\u016bs\u0173 patvirtinim\u0105, ar su jumis susij\u0119 asmens duomenys yra tvarkomi, ir, jei taip yra, galimyb\u0119 susipa\u017einti su asmens duomenimis ir toliau nurodyta informacija:
          \n<\/span>a) duomen\u0173 tvarkymo tikslai;
          \n<\/span>b) atitinkam\u0173 asmens duomen\u0173 kategorijas;
          \n<\/span>c) gav\u0117jai arba gav\u0117j\u0173 kategorijos, kuriems asmens duomenys buvo arba bus atskleisti, vis\u0173 pirma gav\u0117jai tre\u010diosiose \u0161alyse arba tarptautin\u0117s organizacijos;
          \n<\/span>d) jei \u012fmanoma, numatomas laikotarpis, kur\u012f asmens duomenys bus saugomi, arba, jei ne\u012fmanoma, kriterijai, kuriais remiantis tas laikotarpis nustatomas;
          \n<\/span>e) apie teis\u0117s reikalauti i\u0161 m\u016bs\u0173 i\u0161taisyti ar i\u0161trinti asmens duomenis arba apriboti su jumis susijusi\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 egzistavim\u0105, kad gal\u0117tum\u0117te nesutikti su tokiu tvarkymu;
          \nf) teis\u0117 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai;
          \n<\/span>g)jei asmens duomenys surinkti ne i\u0161 j\u016bs\u0173, bet kokia turima informacija apie j\u0173 \u0161altin\u012f;
          \nh) automatizuoto sprendim\u0173 pri\u0117mimo fakt\u0105 ir reik\u0161ming\u0105 informacij\u0105 apie jo logik\u0105, taip pat tokio duomen\u0173 tvarkymo reik\u0161m\u0119 ir numatomus padarinius klientams.<\/li>\n
        2. Turite teis\u0119 nepagr\u012fstai nedelsdami gauti i\u0161 m\u016bs\u0173 netiksli\u0173 savo asmens duomen\u0173 i\u0161taisym\u0105. Atsi\u017evelgdami \u012f duomen\u0173 tvarkymo tikslus, turite teis\u0119 reikalauti, kad nei\u0161sam\u016bs asmens duomenys b\u016bt\u0173 papildyti, be kita ko, pateikiant papildom\u0105 parei\u0161kim\u0105 (teis\u0117 \u012f i\u0161taisym\u0105).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
        3. J\u016bs turite teis\u0119 (teis\u0119 b\u016bti pamir\u0161tam) reikalauti, kad mes nepagr\u012fstai nedelsdami i\u0161trintume su jumis susijusius asmens duomenis, o mes privalome nepagr\u012fstai nedelsdami i\u0161trinti j\u016bs\u0173 asmens duomenis, jei yra vienas i\u0161 toliau nurodyt\u0173 pagrind\u0173:
          \n<\/span><\/span><\/span><\/span>a) asmens duomenys neb\u0117ra reikalingi tais tikslais, kuriais jie buvo renkami ar kitaip tvarkomi;
          \n<\/span>b) at\u0161aukiate sutikim\u0105, kuriuo grind\u017eiamas duomen\u0173 tvarkymas, ir kai n\u0117ra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis;
          \n<\/span>c) nesutinkate, kad j\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi,
          \n<\/span>d) asmens duomenys buvo tvarkomi neteis\u0117tai.
          \n<\/span>e) asmens duomenys turi b\u016bti i\u0161trinti, kad b\u016bt\u0173 \u012fvykdyta teisin\u0117 prievol\u0117 pagal S\u0105jungos arba valstyb\u0117s nar\u0117s teis\u0119, kuri mums taikoma;
          \n<\/span>f) asmens duomenys buvo renkami d\u0117l informacin\u0117s visuomen\u0117s paslaug\u0173 teikimo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
        4. J\u016bs turite teis\u0119 reikalauti, kad mes apribotume duomen\u0173 tvarkym\u0105, jei taikoma viena i\u0161 \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173:
          \n<\/span><\/span><\/span><\/span>a) j\u016bs u\u017egin\u010dijate asmens duomen\u0173 tikslum\u0105, per laikotarp\u012f, per kur\u012f mes galime patikrinti asmens duomen\u0173 tikslum\u0105,
          \n<\/span>b) duomen\u0173 tvarkymas yra neteis\u0117tas ir j\u016bs nesutinkate, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 i\u0161trinti, ir pra\u0161ote apriboti j\u0173 naudojim\u0105;
          \n<\/span>c) mums nebereikia asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslais, ta\u010diau jie jums reikalingi teisiniams reikalavimams pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti;
          \n<\/span>d) prie\u0161taravote, kad j\u016bs\u0173 informacija b\u016bt\u0173 tvarkoma.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
        5. Turite teis\u0119 gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos mums pateik\u0117te, susistemintu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu ir turite teis\u0119 perduoti \u0161iuos duomenis kitai bendrovei be m\u016bs\u0173 kli\u016b\u010di\u0173, jei:
          \n<\/span><\/span><\/span><\/span>a) duomen\u0173 tvarkymas grind\u017eiamas j\u016bs\u0173 sutikimu ir
          \n<\/span>b) duomen\u0173 tvarkymas atliekamas automatizuotomis priemon\u0117mis.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
        6. Turite teis\u0119 bet kuriuo metu nesutikti, kad j\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, \u012fskaitant profiliavim\u0105, jei jis susij\u0119s su tokia tiesiogine rinkodara. Tokiu atveju mes daugiau nebetvarkysime j\u016bs\u0173 duomen\u0173 tokiai tiesioginei rinkodarai.<\/li>\n
        7. Apie bet kok\u012f asmens duomen\u0173 i\u0161taisym\u0105, i\u0161trynim\u0105 ar tvarkymo apribojim\u0105, atlikt\u0105 pagal pirmiau min\u0117tas nuostatas, prane\u0161ame kiekvienam gav\u0117jui, kuriam buvo atskleisti asmens duomenys, i\u0161skyrus atvejus, kai tai ne\u012fmanoma arba reikalauja neproporcing\u0173 pastang\u0173. Jums papra\u0161ius, informuosime jus apie \u0161iuos gav\u0117jus.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
          <\/span><\/div>\n\n\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t

          \u00a77.\u00a0<\/b>Dalijimasis informacija ir jos atskleidimas<\/b><\/p>\n

            \n
          1. B\u016bdami paslaug\u0173 teik\u0117jai, teikiantys paslaugas elektronin\u0117mis verslo vykdymo priemon\u0117mis, rimtai r\u016bpinam\u0117s vis\u0173 m\u016bs\u0173 paslaugos - Teamdeck.io - teikiam\u0173 duomen\u0173 saugumu. Siekiant u\u017etikrinti jums puikias m\u016bs\u0173 paslaugos savybes, j\u016bs\u0173 duomenys gali b\u016bti perduodami \"Teamdeck\" paslaug\u0173, naudojam\u0173 m\u016bs\u0173 paslaugose, teik\u0117jams (\"Amazon Web Services\", \"Pusher\", \"Podio\", \"Google\", \"Sage HR\", \"Chargebee\", \"Mailchimp\", \"Apptension\" ir kt. - ). Taip pat galime perduoti informacij\u0105 m\u016bs\u0173 advokatams ir konsultantams, padedantiems \"Teamdeck\" siekti teisini\u0173 teisi\u0173.<\/span><\/span><\/li>\n
          2. Kiekvienu atveju esame sudar\u0119 b\u016btinas duomen\u0173 tvarkymo sutartis, kuriomis u\u017etikrinama, kad duomen\u0173 tvarkytojai \u012fgyvendina tinkamas technines ir organizacines priemones taip, kad duomen\u0173 tvarkymas atitikt\u0173 \u0161ios duomen\u0173 apsaugos politikos reikalavimus ir u\u017etikrint\u0173 j\u016bs\u0173 teisi\u0173 apsaug\u0105.<\/span><\/span><\/li>\n
          3. Naudojame pakartotin\u0117s rinkodaros paslaugas, kad reklamuotume tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 interneto svetain\u0117se klient\u0105 po to, kai klientas apsilank\u0117 m\u016bs\u0173 Paslaugoje. Mes ir m\u016bs\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 pardav\u0117jai naudojame slapukus, kad informuotume, optimizuotume ir rodytume skelbimus pagal ankstesnius kliento apsilankymus m\u016bs\u0173 Paslaugoje.<\/span><\/span><\/span>a) \"Google\": \"Google\": \"Google AdWords\" pakartotin\u0117s rinkodaros paslaug\u0105 teikia \"Google Inc. Galite atsisakyti \"Google Analytics\" rodomosios reklamos ir pritaikyti \"Google\" rodomojo tinklo skelbimus apsilank\u0119 \"Google\" skelbim\u0173 nustatym\u0173 puslapyje: http:\/\/www.google.com\/settings\/ads.
            \n\"Google\" taip pat rekomenduoja \u012fdiegti \"Google Analytics\" atsisakymo nar\u0161ykl\u0117s pried\u0105 - https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout - savo \u017einiatinklio nar\u0161ykl\u0117je.
            \n\"Google Analytics\" atsisakymo nar\u0161ykl\u0117s papildinys suteikia lankytojams galimyb\u0119 neleisti, kad \"Google Analytics\" rinkt\u0173 ir naudot\u0173 j\u0173 duomenis.
            \nDaugiau informacijos apie \"Google\" privatumo praktik\u0105 rasite \"Google\" privatumo ir s\u0105lyg\u0173 tinklalapyje: http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/b) \"Facebook\": \"Facebook\" pakartotin\u0117s rinkodaros paslaug\u0105 teikia \"Facebook Inc.
            \nDaugiau informacijos apie \"Facebook\" interesais pagr\u012fst\u0105 reklam\u0105 galite su\u017einoti apsilank\u0119 \u0161iame puslapyje: https:\/\/www.facebook.com\/help\/164968693837950.
            \nJei norite atsisakyti \"Facebook\" skelbim\u0173 pagal pom\u0117gius, vadovaukit\u0117s \u0161iomis \"Facebook\" instrukcijomis: https:\/\/www.facebook.com\/about\/ads\/#568137493302217.
            \n\"Facebook\" laikosi Skaitmenin\u0117s reklamos aljanso (Digital Advertising Alliance) nustatyt\u0173 interneto elgsenos reklamos savireguliavimo princip\u0173.
            \nTaip pat galite atsisakyti \"Facebook\" ir kit\u0173 dalyvaujan\u010di\u0173 bendrovi\u0173 reklamos per Skaitmenin\u0117s reklamos aljans\u0105 JAV http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/, Kanados skaitmenin\u0117s reklamos aljans\u0105 Kanadoje http:\/\/youradchoices.ca\/ arba Europos interaktyv\u0173j\u012f skaitmenin\u0117s reklamos aljans\u0105 Europoje http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/, arba atsisakyti naudodami savo mobiliojo \u012frenginio nustatymus.
            \nDaugiau informacijos apie \"Facebook\" privatumo praktik\u0105 rasite \"Facebook\" duomen\u0173 politikoje: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
            <\/span><\/div>\n\n\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t

            \u00a78.\u00a0<\/b>Atitiktis ir saugumas<\/b><\/p>\n

              \n
            1. \u012egyvendiname tinkamas technines ir organizacines priemones, kad u\u017etikrintume ir gal\u0117tume \u012frodyti, jog duomenys tvarkomi laikantis \u0161ios privatumo politikos. Prireikus jas per\u017ei\u016brime ir atnaujiname.<\/li>\n
            2. Tiek nustatydami duomen\u0173 tvarkymo priemones, tiek paties duomen\u0173 tvarkymo metu \u012fgyvendiname tinkamas technines ir organizacines priemones, pavyzd\u017eiui, pseudonimizacij\u0105, kurios skirtos veiksmingai \u012fgyvendinti duomen\u0173 apsaugos principus, pavyzd\u017eiui, duomen\u0173 kiekio ma\u017einim\u0105, ir \u012f duomen\u0173 tvarkym\u0105 \u012ftraukti b\u016btinas apsaugos priemones, kad b\u016bt\u0173 laikomasi teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173 ir apsaugotos m\u016bs\u0173 klient\u0173 teis\u0117s. Taip pat \u012fgyvendiname tinkamas technines ir organizacines priemones, skirtas u\u017etikrinti, kad pagal nutyl\u0117jim\u0105 b\u016bt\u0173 tvarkomi tik tie asmens duomenys, kurie yra b\u016btini kiekvienam konkre\u010diam duomen\u0173 tvarkymo tikslui.<\/span><\/span><\/li>\n
            3. Mes:
              \n<\/span>a) saugoti m\u016bs\u0173 atsakomybe vykdomos duomen\u0173 tvarkymo veiklos \u012fra\u0161us,
              \n<\/span>b) naudoti asmens duomen\u0173 pseudonimizavim\u0105 ir \u0161ifravim\u0105;
              \n<\/span>c) u\u017etikrinti nuolatin\u012f apdorojimo sistem\u0173 ir paslaug\u0173 konfidencialum\u0105, vientisum\u0105, prieinamum\u0105 ir atsparum\u0105;
              \n<\/span>d) fizinio ar techninio incidento atveju laiku atkurti asmens duomen\u0173 prieinamum\u0105 ir prieig\u0105 prie j\u0173;
              \n<\/span>e) i\u0161bandyti, \u012fvertinti ir \u012fvertinti technini\u0173 ir organizacini\u0173 priemoni\u0173, skirt\u0173 duomen\u0173 tvarkymo saugumui u\u017etikrinti, veiksmingum\u0105.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
              <\/span><\/div>\n
              <\/span><\/div>\n\n\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t

              \u00a710. \u0160ios duomen\u0173 apsaugos politikos pakeitimai<\/b><\/p>\n

                \n
              1. Galime atnaujinti savo duomen\u0173 apsaugos politik\u0105. Apie bet kokius pakeitimus informuosime klient\u0105 paskelbdami nauj\u0105 duomen\u0173 apsaugos politik\u0105 \u0161iame puslapyje.<\/span><\/span><\/li>\n
              2. Klientui rekomenduojama periodi\u0161kai per\u017ei\u016br\u0117ti \u0161i\u0105 duomen\u0173 apsaugos politik\u0105, kad su\u017einot\u0173 apie bet kokius jos pakeitimus. \u0160ios Duomen\u0173 apsaugos politikos pakeitimai \u012fsigalioja, kai jie paskelbiami \u0161iame puslapyje.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                \n\t\t
                \n\t\t\t

                \u00a79. Nepilname\u010dio privatumas<\/b><\/p>\n

                  \n
                1. M\u016bs\u0173 Paslauga n\u0117ra skirta jaunesniems nei 18 met\u0173 asmenims (toliau - nepilname\u010diai).<\/li>\n
                2. Mes s\u0105moningai nerenkame asmenin\u0117s informacijos i\u0161 jaunesni\u0173 nei 18 met\u0173 nepilname\u010di\u0173. Jei esate vienas i\u0161 t\u0117v\u0173 arba glob\u0117j\u0173 ir \u017einote, kad kas nors mums pateik\u0117 asmenin\u0119 informacij\u0105, susisiekite su mumis. Jei su\u017einome, kad surinkome Asmenin\u0119 informacij\u0105 i\u0161 jaunesnio nei 18 met\u0173 nepilname\u010dio, nepatikrin\u0119 t\u0117v\u0173 sutikimo, imam\u0117s priemoni\u0173 pa\u0161alinti \u0161i\u0105 informacij\u0105 i\u0161 savo serveri\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Duomen\u0173 apsaugos politika SANTRAUKA: \"Teamdeck sp. z o.o.\" (\"mes\", \"mus\" arba \"m\u016bs\u0173\"), kurios registruota buvein\u0117 yra: G\u00f3recka 1, 60-201 Poznan\u0117, Lenkija, NIP: 7831750055, REGON: 365865326, registruota Poznan\u0117s apylink\u0117s teisme - Nowe Miasto I Wilda...","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3952","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nData Protection Policy - Teamdeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/duomenu-apsaugos-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data Protection Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/duomenu-apsaugos-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamdeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/helloteamdeck\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-09T13:56:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@helloteamdeck\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/\",\"name\":\"Data Protection Policy - Teamdeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamdeck.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-24T13:19:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-09T13:56:29+00:00\",\"description\":\"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamdeck.io\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data Protection Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamdeck.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamdeck.io\/\",\"name\":\"Teamdeck\",\"description\":\"resource scheduling + time tracking + leave management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamdeck.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data Protection Policy - Teamdeck","description":"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/duomenu-apsaugos-politika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Data Protection Policy","og_description":"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.","og_url":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/duomenu-apsaugos-politika\/","og_site_name":"Teamdeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/helloteamdeck","article_modified_time":"2024-02-09T13:56:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@helloteamdeck","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/","url":"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/","name":"Data Protection Policy - Teamdeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamdeck.io\/#website"},"datePublished":"2018-05-24T13:19:27+00:00","dateModified":"2024-02-09T13:56:29+00:00","description":"This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use Teamdeck Service.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamdeck.io\/data-protection-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamdeck.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data Protection Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamdeck.io\/#website","url":"https:\/\/teamdeck.io\/","name":"Teamdeck","description":"resource scheduling + time tracking + leave management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamdeck.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3952"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13357,"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3952\/revisions\/13357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamdeck.io\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}